[grapa: viaje a la tierra prometida de la edición con herrramientas libres. Funcionamos como un grupo de trabajo -y pequeña editorial- que documenta sus logros y fracasos en torno al software libre, rumbo a la creación, pasito a pasito, aportando una grapita a la vez, de un FreeLibreOpen Publishing Lab. 

Grapa es un espacio dedicado a promover la edición y publicación libres. Somos mediadores entre proyectos y usuarios interesados en el tema: visibilizamos herramientas, proyectos y reflexiones sobre el tema; hacemos documentación y turoriales que faciliten el proceso; proponemos nuevas aproximaciones, públicos y modelos para el quehacer editorial.
Estamos interesados en seguir explorando y construyendo el concepto Open Publishing Lab, iniciado en el Medialab-Prado. Es decir, en crear un grupo de trabajo centrado en el desarrollo y recopilación de software, hardware e prácticas para repensar la cultura impresa.
-----------------------
Grapa (Staple) is a space dedicated to promote libre edition and publication. We are mediators between projects and users interested in the topic: we visualize tools, projects and thoughts on the subject; we make documentation and tutorials that make this process easier; we propose new aproaches, audiences and models for the editorial tasks.
We are interested in exploring and building the concept of an Open Publishing Lab, that begun in Medialab-Prado. That is, to create a workgroup focused on the the development and gathering of software, hardware and practices to rethink the printed culture.