José Antonio Millán es lingüista, editor (en papel y digital), traductor, articulista y escritor. Ha trabajado en el mundo de la edición desde 1977, pasando por editoriales como Cátedra, Fundamentos, SGEL, Taurus y Paidós. Actualmente es miembro del comité asesor de la colección TaurusEsDigital. En su faceta de escritor ha creado libros de poemas, novelas, libros para niños y libros de relatos, además de numerosos ensayos sobre arte, lengua y edición electrónica.

Desde su creación en julio del 2000, forma parte del comité ejecutivo del Instituto Español de Historia del Libro y la Lectura; pertenece al consejo científico de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes; fue director del proyecto de creación del Centro Virtual Cervantes y dirigió la creación del primer diccionario en CD-ROM de la Real Academia Española de la Lengua y la versión digital del Archivo Gramatical de la Lengua Española, entre otros proyectos.

Desde 1992 es un profesional free-lance en el campo de las nuevas tecnologías aplicadas a la comunicación, sobre las que habitualmente asesora y dirige proyectos además de impartir cursos, seminarios y ponencias en diversas universidades e instituciones españolas y extranjeras. El diario El Mundo le ha incluido entre las 25 personas más influyentes del sector de Internet en 2004, 2003 y 2001.